Реиндустријализацијата не е доволна
Конечно, релокализацијата покренува прашање што треба да биде од интерес за силите на еколошката и социјалната трансформација : дали можеме да сметаме дека „фер трговијата“ кон која се чини дека сите се стремат може да се сумира во спречување на дампингот од земјите со ниска цена? Зарем светските цени по кои се преговараат суровините, на пример, и приходите што тие ги обезбедуваат за државите на југот, нема да бидат предмет на разгледување?
Од Орелиен Берние *
*Автор на L’Urgence de relocaliser. Pour sortir du libre-échange et du nationalisme économique, Утопија, Париз, 2021 година.